All persons accessing burned structures should be aware of the potential hazards associated with those sites. Cleanup efforts at these sites may expose you to ash, soot, and fire decomposition products that can cause health effects including, but not limited to, eye/skin/respiratory irritation. If possible, try to AVOID direct contact with ash. If you get ash on your skin, in your eyes, or in your mouth, wash it off as soon as you can, with clean or sterile water.
Toda persona accediendo estructuras quemadas deben conocer los riesgos potenciales asociados con esos sitios. Esfuerzos de limpieza en estos sitios pueden exponerle a ceniza, hollín, productos de descomposición de fuego que pueden causar efectos a la salud, que incluyen, pero no limitado a, irritación de los ojos, la piel, y las vías respiratorias. Si es posible, intente EVITAR el contacto directo con ceniza. Si tiene ceniza en la piel, los ojos o en la boca, lávese lo antes posible con agua limpia o estéril.