Tratamiento para COVID-19
- NUEVO ¿Tiene preguntas sobre el tratamiento de COVID-19? Llame al (833) 422-4255 para aprender sobre las opciones de tratamiento y recibir ayuda para acceder a los tratamientos de COVID-19.
- Para obtener más información sobre los tratamientos y medicamentos de COVID-19, visite los siguientes pagines de web:
- ¡Aprenda sobre lo que está disponible actualmente!
Encuentre lugares de tratamiento
Encuentre lugares de Prueba para Tratar en todo el estado visitando https://lhi.care/covidtesting.
Si su proveedor no puede ofrecer ninguna de las opciones de tratamiento detalladas anteriormente, puede usar el Localizador de Terapéutica de COVID-19 para encontrar sitios de administración o dispensación para usted.
Si se siente enfermo o dio positivo en la prueba de COVID-19, una de las formas más seguras de averiguar qué atención médica puede necesitar es por teléfono o video mientras se queda en su hogar. Esto se llama “telesalud”. Si un proveedor de telesalud determina que debe recibir medicamentos recetados para el tratamiento de COVID-19, puede enviar una receta a su farmacia local o ayudarlo a surtir una receta por correo. Algunas farmacias, como Walgreens, pueden ofrecer entrega del medicamento recetado al día siguiente o incluso el mismo día. Consulte con su farmacia o proveedor para ver qué opciones de entrega pueden estar disponibles para usted. Para obtener más información visite las siguientes páginas web:
- https://telehealth.hhs.gov/es/pacientes/
- https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/treatments-telehealth.aspx
Medicamentos COVID-19
Terapia de Prevención con Evusheld
Evusheld es una combinación de anticuerpos monoclonales que se puede administrar a personas inmunodeprimidas o que tienen antecedentes de reacción alérgica grave a una vacuna contra el COVID-19. Evusheld debe ser administrado ANTES de que una persona haya estado expuesta o infectada con COVID-19. Esto se llama prevención previa a la exposición de COVID-19. Evusheld se administra como una inyección intramuscular. Si cree que usted o un familiar podría beneficiarse de este tratamiento, consulte con su doctor.
- Para más información visite la Hoja informativa para pacientes/cuidadores de Evusheld.

Tratamiento Monoclonal
Si tiene COVID-19 leve o moderado, es posible que pueda recibir tratamiento ambulatorio con anticuerpos monoclonales. Este tratamieto puede reducir sus síntomas y ayudarlo a recuperarse más rápido y evitar la hospitalización. Este tipo de tratamiento debe ser administrado dentro de los siete (7) días desde que comienza a sentirse enfermo.
Educación sobre el tratamiento de los CDC
Para obtener más información, consulte la hoja informativa para pacientes/cuidadores de bebtelovimab. (Inglés l Español)
Pastillas Antivirales
Dos pastillas han recibido autorización de uso de emergencia para tratar el virus que causa el COVID-19: Paxlovid de Pfizer y Molnupiravir de Merck. Este tipo de tratamiento debe ser administrado dentro de los cinco (5) días desde que comienza a sentirse enfermo. Necesita una receta de un proveedor médico para recibir cualquiera de las pastillas. Luego, una farmacia debe dispensar o proporcionar las pastillas que le recetaron.
Para más información sobre las pastillas antivirales, visita:
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS, por sus siglas en inglés) lanzo una nueva iniciativa a nivel nacional en marzo del 2022 llamado Pruebas para Tartar para darle a individuos un acceso rápido y gratuito a un tratamiento que puede salvar vidas contra el COVID-19. A través de este programa, puedes hacer la prueba y si das positivo y los tratamientos son apropiados para usted, puedes recibir una receta de un doctor y surtir todas sus recetas en un solo lugar. Haz clic aquí para obtener más información sobre el programa Pruebas para Tratar y haz clic aquí para encontrar una ubicación de Pruebas para Tratar cerca de usted.
Para aquellos que tengan dificultades para acceder al internet o necesiten ayuda adicional localizando un sitio para Pruebas para Tratar pueden llamar al 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489) para recibir ayuda en inglés, español y más de 150 otros idiomas, de 8 a.m. a medianoche (hora del Este), los 7 días de la semana.
La Línea de Información y Acceso para Discapacitados (DIAL, por sus siglas en inglés) también está disponible para ayudar específicamente a las personas con discapacidades a acceder a los servicios.

Costo
Nunca se debe cobrar a los pacientes por el Paxlovid (nirmatrelvir/ritonovir) o Lagevrio (molnupiravir). Si le dijeron a usted o a otro paciente que se le cobraría por estos medicamentos, reportarlo al CDPH para ayudar a solucionar este problema.
Actualmente, los tratamientos de COVID-19 no tienen costo, pero el centro de tratamiento puede cobrar por la administración del medicamento. Medicare y Medicaid cubren todos los costos. Verifique con su plan de seguro, ya que muchos planes de seguro privados cubren los costos. Si no tiene seguro, pregunte en el centro de tratamiento si hay costos.
A partir del 22 de marzo del 2022 el programa de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA, por sus siglas en inglés) dejó de aceptar reclamos por las pruebas y tratamientos de COVID-19 debido a la falta de fondos suficientes. Haz clic aquí para más información.
A través del Departamento de Servicios de Atención Médica de California, el programa de COVID-19 para grupos de individuos sin seguro es una nueva programa que remplaza la elegibilidad presunta por COVID-19. El programa proporciona pruebas diagnósticas, servicios relacionados con pruebas, servicios de tratamiento incluyendo toda la atención medica necesaria, que incluye oficinas, clínicas, o visitas a emergencias relacionadas con COVID-19 temporalmente sin costo para el individuo. Este programa está disponible para individuos sin seguro o con seguro insuficiente. La elegibilidad es determinada por un proveedor medico calificado (QP, por sus siglas en inglés) basada en la información preliminar del solicitante. Haz clic aquí para más información.