As an owner of a private domestic water well that may be damaged by a wildfire, you may have some concerns about fire-related impacts to your well and water system. You may want to perform a visual inspection of their well and water system, including the piping and plumbing that provide water to and throughout your home. Items that you should check include:
- Damaged and melted or exposed electrical wiring
- Damaged and melted PVC casing, liner or pipe
- Damaged well houses, pressure tanks and equipment such as chlorinators, water treatment equipment and electronic controls
- Damage to pressure tanks which could have been caused by exposure to excessive heat
- Damage to storage tanks, vents, and overflow pipes
- Debris, such as ash and sediment entering uncovered wells or storage tanks.
Como propietario de un pozo de agua doméstica privada que puede dañarse por un incendio forestal, es posible que tenga algunas preocupaciones sobre los impactos relacionados con el fuego y su pozo y sistema de agua. Es posible que desee realizar una inspección visual de su pozo y sistema de agua, incluyendo las tuberías y plomería que provee agua a su casa. Los artículos que debe verificar incluyen:
- Cableado eléctrico dañado y derretido o expuesto
- Carcasa, forro o tubería de PVC dañado y derretido
- Casas de pozo dañadas, tanques de presión y equipos tales como cloradores, equipos de tratamiento de agua y controles electrónicos
- Daño a los tanques de presión que podría haber sido causado por la exposición al calor excesivo
- Daño a los tanques de almacenamiento, respiraderos y tuberías de desbordamiento
- Residuos, como cenizas y sedimentos que entran a pozos destapados o tanques de almacenamiento.